vaatteet

Me…Jane

/ Susanoo

 

Susanna wearing self made top and trousers

Two piece outfit that looks together like overall. I found this stretchy black and white patterned fabric when I was looking for material to sew a pair of cool leggins. I draw the pattern for the leggins with my measurements, it is easy, there are many good instructions available in various blogs. Fabric turned out to be not so stretchy as I tought so I had to sew a zipper in the front..well it would have been nicer in the sideseam but I just went with the feeling, crazy pattern crazy zipper! For the top I used “80´s” pattern originally designed for a swimwear and the back was so nice so I wanted to try it out. I just left the bottom part away from the pattern and added a zipper in the sideseam. Ready for the city jungle!

denim refashioning projects

/ Susanoo

“Moonlight drowns out all but the brightest stars.” J.R.R. Tolkien, The lord of the Rings

This was just another of my denim clothes refashioning projects. Crafting with old denim clothes is thrifty and you will have a unique garment; here I sew together a pair of jeans and an old denim dress which was outdated in style and shape. The jeans are added to the dress horizontally from the waist and they make a nice fishtail shape to the front. Stars are added for that final, signature touch.
Out of the remaining denim pieces of the dress, I made a clutch with quilting technique, adding a metal handle and a lobster clasp for funky detail. I love to work with denim, you can simply take some of the scraps from your stash and get creative!

 

silhouette

/ Susanoo

Pendants made out of thin silver wire. Inside the round pendant I crocheted a delicate “web” out of metal wire. Final look on these pendants I wanted to be more simple and raw than flawless. Black chain pendant is actually one old long chain which I cut into smaller pieces.

Paksusta hopealangasta väännettyjä riipuksia. Pyöreään hopealankariipukseen sisälle virkkasin ohuesta rautalangasta “seitin”. Tein kiinnityskohdat samaa hopealankaa kieputtamalla, eli riipukset on tehty yhdestä yhtenäisestä palasta. Tavoittelin riipuksiin ja työnjälkeen askeettista ilmettä, ei viimeisteltyjä kaunottaria. Riipuksia voi käyttää myös korvakoruina, kolmio toiseen ja ympyrä toiseen korvaan tai vain yksi kerrallaan. Musta ketjuriipus on vanha, pitkä ketju paloiteltuna. Pujottelin uudet, lyhyemmät palat yhteen ja viimeistelin päät mustilla helmillä.

denim vest with tattoo

/ Susanoo

Old nicely worn denim jacket that I turned into a vest. After considering few options what kind of extra decoration to add in it I came up with the idea about tattoos. The pattern is Maori tattoo, copy paste from a tattoo book. Here you can read more about the art of Maori tattoo. I placed my copy of tattoo in the front on the shoulders. Vest looks great with black shirt under, making the tattoo pop out even more.

Vanha farkkutakki herätetty henkiin. Takin väri oli monessa pesussa jo haalistunut ja pinta oli ajan myötä kulunut hienosti. Hieman hiekkapaperia ja saksia käyttäen takista alkoi vähitellen muotoutua monikäyttöinen denimliivi. Halusin liiviin myös persoonallisen elementin ja sain idean jonkinlaiseen tatuointikuvioon. Tatuointi itsessään on ikuinen mutta ajatus riisuttavasta tatuoinnista tuntui täydentävältä elementiltä tälle vaatekappaleelle. Maori tatuointi tunnetaan nimella “Moko” ja se kuvastaa kantajansa alkuperää ja henkisyyttä. Luonnostelun jälkeen piirsin kangastussilla symmetriset kuviot molempiin olkapäihin. Etupuolen rikotut taskut ja napit olivat itsessään hienot joten olkapäät tuntuivat luonnolliselta paikalta riisuttavalle tatuoinnille.